{"id":175109,"date":"2024-10-11T08:36:59","date_gmt":"2024-10-11T08:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hqts.com\/?p=175109"},"modified":"2025-01-13T11:09:04","modified_gmt":"2025-01-13T11:09:04","slug":"obtenez-facilement-le-certificat-uganda-pvoc-guide-etape-par-etape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/obtenez-facilement-le-certificat-uganda-pvoc-guide-etape-par-etape\/","title":{"rendered":"Obtenez facilement le certificat Uganda PVoC: guide \u00e9tape par \u00e9tape"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"175109\" class=\"elementor elementor-175109 elementor-141424\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-768d21c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"768d21c7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f7cf069\" data-id=\"3f7cf069\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a65d5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20a65d5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019Ouganda est devenu un march\u00e9 lucratif et en plein essor en Afrique orientale. Pour toutes les entreprises souhaitant exporter des biens vers ce pays, il est essentiel de prendre en compte le programme de v\u00e9rification de conformit\u00e9 pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;exportation, connu en anglais sous le nom de Uganda PVoC.<\/p><p>Tous les biens soumis \u00e0 la r\u00e9glementation du programme PVoC doivent \u00eatre certifi\u00e9s PVoC dans leur pays d&rsquo;origine. Cela inclut \u00e9galement les \u00e9quipements et mat\u00e9riaux sp\u00e9cialis\u00e9s utilis\u00e9s dans les projets p\u00e9troliers et gaziers sous l&rsquo;autorit\u00e9 de la Petroleum Authority of Uganda (PAU), dans le cadre du programme PAU PVoC.<\/p><p><strong>HQTS a \u00e9t\u00e9 officiellement d\u00e9sign\u00e9 comme fournisseur du programme PVoC et PAU PVoC par les autorit\u00e9s ougandaises.<\/strong> Dans cet article, nous vous guiderons \u00e0 travers les \u00e9tapes pour obtenir le certificat PVoC et le PAU PVoC pour les \u00e9quipements et mat\u00e9riaux destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re.<\/p><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div>\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4121d74 elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"4121d74\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Aucun titre n\\u2019a \\u00e9t\\u00e9 trouv\\u00e9 sur cette page.&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable of Contents\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"elementor-toc__4121d74\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-457abdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"457abdc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\"><div><div class=\"pt-0\"><div class=\"gizmo-bot-avatar flex h-8 w-8 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full\"><div class=\"relative p-1 rounded-sm flex items-center justify-center bg-token-main-surface-primary text-token-text-primary h-8 w-8\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"><div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"><div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"><div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"9df5c515-7362-45cd-bb29-9863b7429e69\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"><div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"><div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"><p>\u00a0<\/p><h3>Qu\u2019est-ce que le programme PVoC en Ouganda?<\/h3><p>La <strong>V\u00e9rification Pr\u00e9alable de la Conformit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Exportation<\/strong> (PVoC) en Ouganda est un programme d&rsquo;inspection et de v\u00e9rification mis en \u0153uvre par l&rsquo;<strong>Uganda National Bureau of Standards<\/strong> (UNBS). L&rsquo;objectif principal de ce programme est de garantir que les produits destin\u00e9s au march\u00e9 ougandais respectent les normes de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9.<\/p><p>L&rsquo;UNBS a d\u00e9sign\u00e9 plusieurs agents d&rsquo;inspection autoris\u00e9s, tels que <strong>HQTS<\/strong>, pour contribuer aux activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation de la conformit\u00e9 et \u00e9mettre les certificats PVoC.<\/p><h3>Produits r\u00e9glement\u00e9s en Ouganda<\/h3><p>Le programme PVoC couvre un large \u00e9ventail de cat\u00e9gories de produits, notamment :<\/p><ul><li>Jouets<\/li><li>Produits \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques, y compris les panneaux et syst\u00e8mes solaires<\/li><li>Produits et accessoires automobiles<\/li><li>Produits chimiques<\/li><li>Mat\u00e9riaux m\u00e9caniques et appareils \u00e0 gaz, y compris les mat\u00e9riaux et articles de construction<\/li><li>Textiles, cuir, plastique et caoutchouc<\/li><li>Meubles, y compris les articles en bois et en m\u00e9tal<\/li><li>Papier et papeterie<\/li><li>\u00c9quipements de protection et de s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>Aliments et produits alimentaires<\/li><li>Produits d&rsquo;occasion, y compris les v\u00e9hicules \u00e0 moteur d&rsquo;occasion<\/li><\/ul><p>Pour les \u00e9quipements et mat\u00e9riaux destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re, sous l&rsquo;autorit\u00e9 de la <strong>Petroleum Authority of Uganda<\/strong> (PAU), il existe le programme <strong>PAU PVoC<\/strong>, qui inclut HQTS en tant qu&rsquo;entreprise certifi\u00e9e. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez continuer \u00e0 lire l&rsquo;article.<\/p><h3>Comment obtenir le certificat PVoC en Ouganda<\/h3><p>Il existe quatre voies principales pour l&rsquo;obtention du certificat, selon la cat\u00e9gorie de produits et le type d&rsquo;exportation.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hqts.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Uganda-PVOC-COC-Routes-e1668490641835.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"290\" \/><\/p><p>Dans cet article, nous nous concentrons sur la Route A pour les exportations occasionnelles.<\/p><h4><strong>1. D\u00e9termination des normes applicables en Ouganda<\/strong><\/h4><p>Avant de commencer le processus de demande du PVoC, il est essentiel d&rsquo;identifier les normes sp\u00e9cifiques et les r\u00e9glementations techniques applicables \u00e0 votre cat\u00e9gorie de produits en Ouganda. Si vous avez des questions \u00e0 ce sujet, il est recommand\u00e9 de contacter directement l&rsquo;UNBS ou une agence d&rsquo;inspection, comme HQTS.<\/p><h4><strong>2. Contactez une entreprise d&rsquo;inspection agr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;UNBS<\/strong><\/h4><p>L&rsquo;\u00e9tape suivante consiste \u00e0 vous adresser directement \u00e0 l&rsquo;une des agences d&rsquo;inspection agr\u00e9\u00e9es par l&rsquo;UNBS. HQTS est un fournisseur officiel approuv\u00e9 par l&rsquo;UNBS. Vous pouvez consulter la liste des agences d&rsquo;inspection approuv\u00e9es par l&rsquo;UNBS <a href=\"https:\/\/www.unbs.go.ug\/\/content.php?src=pvoc-key-documents&amp;content\">ici<\/a>.<\/p><p>Vous devrez d&rsquo;abord faire tester vos produits dans un laboratoire accr\u00e9dit\u00e9 selon la norme <strong>ISO 17025<\/strong>, puis fournir les documents n\u00e9cessaires pour solliciter le certificat PVoC en Ouganda. Les documents requis incluent au moins :<\/p><ul><li>D\u00e9tails du produit avec le code HS<\/li><li>Rapport d&rsquo;essai<\/li><li>Certificats de qualit\u00e9 du fournisseur<\/li><li>Formulaire de d\u00e9claration d&rsquo;identit\u00e9 du produit<\/li><\/ul><h4>3. R\u00e9vision technique<\/h4><p>L&rsquo;agence d&rsquo;inspection examinera les documents, cr\u00e9era un <strong>Formulaire d&rsquo;\u00c9valuation Initiale (IAF)<\/strong> et coordonnera un moment pour proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;inspection physique de vos produits.<\/p><h4>4. Inspection du produit<\/h4><p>L&rsquo;inspection physique dans le cadre du PVoC sera r\u00e9alis\u00e9e au moment du chargement des marchandises. L&rsquo;inspecteur doit avoir une liste des produits et v\u00e9rifier ceux-ci sur la base des crit\u00e8res suivants :<\/p><ul><li><strong>Emballage\/\u00c9tiquetage<\/strong> : V\u00e9rifier que l&#8217;emballage et l&rsquo;\u00e9tiquette contiennent les informations du produit, le num\u00e9ro du fournisseur, le num\u00e9ro de lot, la date de production et la date d&rsquo;expiration, entre autres.<\/li><li><strong>V\u00e9rification visuelle<\/strong> : Examiner les produits pour d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuels dommages visibles.<\/li><li><strong>Processus de chargement<\/strong> : S&rsquo;assurer que les marchandises sont bien emball\u00e9es et qu&rsquo;elles ne subissent aucun dommage pendant ce processus.<\/li><li><strong>Photographies<\/strong> : Prendre des photos du produit, y compris de son emballage, de son \u00e9tiquette et de ses marques.<\/li><\/ul><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hqts.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Uganda-Inspection-1024x500.png\" alt=\"Uganda Inspection\" width=\"743\" height=\"363\" \/><\/p><h4>5. D\u00e9livrance du certificat PVoC ougandais<\/h4><p>Une fois que tout est v\u00e9rifi\u00e9 pour \u00eatre conforme aux normes et r\u00e9glementations techniques ougandaises, le conteneur sera scell\u00e9 et le certificat PVoC ougandais sera d\u00e9livr\u00e9.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hqts.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Uganda-Export-Lock-1-1024x562.png\" alt=\"Uganda PVoC Certification\" width=\"800\" height=\"439\" \/><\/p><h3>\u00a0<\/h3><div><p>Tous les produits r\u00e9glement\u00e9s import\u00e9s en Ouganda doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;inspections et de v\u00e9rifications afin de garantir leur conformit\u00e9 au programme PVoC. Il est crucial de respecter ce programme pour \u00e9viter des complications lors du d\u00e9douanement des marchandises.<\/p><p>Si vous avez des questions, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter HQTS. En tant qu&rsquo;agence d&rsquo;inspection agr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;UNBS, HQTS est pleinement \u00e9quip\u00e9e pour vous accompagner tout au long du processus de demande du certificat PVoC en Ouganda.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hqts.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Uganda-PVOC-Public-Notice-HQTS.jpeg\" alt=\"Uganda PVOC Public Notice\" width=\"523\" height=\"479\" \/><\/p><h2><strong>Programme ougandais de v\u00e9rification de la conformit\u00e9 avant exportation (PAU-PVoC) pour le secteur p\u00e9trolier et gazier<\/strong><\/h2><p>L&rsquo;Autorit\u00e9 P\u00e9troli\u00e8re de l&rsquo;Ouganda (PAU) et le Bureau National Ougandais des Normes (UNBS) ont mis en place un programme de v\u00e9rification de conformit\u00e9 avant exportation (PVoC) pour les \u00e9quipements et mat\u00e9riaux sp\u00e9cialis\u00e9s utilis\u00e9s dans les projets p\u00e9troliers et gaziers.<\/p><p>La PAU a officiellement d\u00e9sign\u00e9 HQTS comme l&rsquo;un des rares prestataires de services PVoC pour les projets <strong>Tilenga<\/strong>, <strong>Kingfisher<\/strong> et <strong>EACOP<\/strong>.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hqts.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HQTS-Uganda.png\" alt=\"Uganda PVoC Oil and Gas\" width=\"553\" height=\"395\" \/><\/p><div><h3>Produits soumis au programme PVoC de l&rsquo;Ouganda<\/h3><p>Les produits relevant du programme PVoC de l&rsquo;Ouganda doivent faire l&rsquo;objet d&rsquo;une \u00e9valuation de la conformit\u00e9 avant leur exportation, effectu\u00e9e dans le pays d&rsquo;origine par un prestataire de services agr\u00e9\u00e9.<\/p><h3>Programme PVoC de la PAU pour le secteur p\u00e9trolier et gazier en Ouganda<\/h3><p>Le <strong>Programme ougandais d&rsquo;\u00e9valuation de la conformit\u00e9 pour le p\u00e9trole et le gaz (PVoC)<\/strong> est un programme qui v\u00e9rifie la conformit\u00e9 des mat\u00e9riaux et \u00e9quipements utilis\u00e9s dans l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re. Les produits soumis aux normes obligatoires de l&rsquo;Ouganda doivent passer par des activit\u00e9s d&rsquo;\u00e9valuation de la conformit\u00e9, notamment des inspections et des tests, effectu\u00e9s dans le pays d&rsquo;origine par un fournisseur PAU PVoC agr\u00e9\u00e9.<\/p><p>Une fois la conformit\u00e9 aux normes ougandaises applicable prouv\u00e9e, le prestataire de services d\u00e9livrera un <strong>certificat de conformit\u00e9 (CoC)<\/strong>.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84eff53 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"84eff53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"379\" height=\"699\" src=\"https:\/\/www.hqts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pau-pvoc-proccesses.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-174751\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hqts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pau-pvoc-proccesses.png 379w, https:\/\/www.hqts.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/pau-pvoc-proccesses-163x300.png 163w\" sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af8084 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9af8084\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Pourquoi choisir HQTS pour le PVoC en Ouganda ?<\/h3><p>HQTS a sign\u00e9 un accord avec la <strong>PAU<\/strong> et l&rsquo;<strong>UNBS<\/strong> d&rsquo;Ouganda pour fournir des services PVoC pour les \u00e9quipements et mat\u00e9riaux p\u00e9troliers et gaziers import\u00e9s vers l&rsquo;Ouganda. HQTS vous accompagne pour garantir la conformit\u00e9 aux normes ougandaises et faciliter une exportation sans tracas vers ce march\u00e9.<\/p><ul><li><strong>HQTS<\/strong> est un fournisseur officiel pour les certifications <strong>PVoC<\/strong> et <strong>PAU PVoC<\/strong>.<\/li><li>Nous offrons des services rapides, flexibles et fiables pour tous vos besoins li\u00e9s \u00e0 la conformit\u00e9 des produits en Ouganda.<\/li><li>Une pr\u00e9sence mondiale avec plus de 25 bureaux, dont un \u00e0 <strong>Kampala<\/strong>, en Ouganda.<\/li><li>Plus de <strong>25 ans d&rsquo;exp\u00e9rience<\/strong> en assurance qualit\u00e9.<\/li><li>Une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e pour vous assister \u00e0 chaque \u00e9tape du processus de demande.<\/li><li>Expertise approfondie des normes nationales et internationales.<\/li><\/ul><p>Vous exportez des \u00e9quipements et mat\u00e9riaux p\u00e9troliers et gaziers vers l\u2019Ouganda ? <strong>Contactez-nous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui<\/strong> pour en savoir plus sur nos services PVoC pour les projets p\u00e9troliers et gaziers en Ouganda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019Ouganda est devenu un march\u00e9 lucratif et en plein essor en Afrique orientale. Pour toutes les entreprises souhaitant exporter des biens vers ce pays, il est essentiel de prendre en compte le programme de v\u00e9rification de conformit\u00e9 pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;exportation, connu en anglais sous le nom de Uganda PVoC. Tous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":141458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[256],"tags":[],"class_list":["post-175109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175109"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179878,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175109\/revisions\/179878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}