{"id":221902,"date":"2025-11-13T18:14:59","date_gmt":"2025-11-13T18:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hqts.com\/che-cose-lo-standard-e-il-test-di-sicurezza-dei-giocattoli-en71\/"},"modified":"2025-11-13T18:16:51","modified_gmt":"2025-11-13T18:16:51","slug":"standard-giocattoli-en71","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/standard-giocattoli-en71\/","title":{"rendered":"Che cos\u2019\u00e8 lo standard e il test di sicurezza dei giocattoli EN71?"},"content":{"rendered":"<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Quando si vendono prodotti destinati ai bambini, \u00e8 importante garantire che siano sicuri da utilizzare. I Paesi di tutto il mondo hanno introdotto normative per limitare l\u2019accesso al mercato ai prodotti che non soddisfano gli standard di sicurezza. Uno dei pi\u00f9 rigorosi e famosi al mondo \u00e8 la Direttiva europea EN71 sulla sicurezza dei giocattoli.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">In questa guida alla conformit\u00e0, esamineremo gli elementi chiave dello standard di sicurezza dei giocattoli EN71.<\/span><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">Che cos\u2019\u00e8 lo standard di sicurezza dei giocattoli EN71?<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">EN71 \u00e8 uno standard di sicurezza dei giocattoli formulato dal Comitato Europeo di Normazione (CEN) ai sensi della Direttiva Giocattoli 2009\/48\/CE. Lo standard EN71 \u00e8 stato implementato per garantire la sicurezza dei giocattoli per bambini ed evitare che prodotti dannosi entrino nel mercato dell\u2019UE. Pertanto, \u00e8 uno standard obbligatorio: tutti i giocattoli importati o fabbricati nell\u2019UE devono essere testati e conformi agli standard EN 71 applicabili. Lo standard definisce vari requisiti di sicurezza, tra cui infiammabilit\u00e0, uso di sostanze chimiche e propriet\u00e0 meccaniche e fisiche.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Cosa \u00e8 classificato come giocattolo?<\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00c8 importante notare che la direttiva si applica ai giocattoli o ai prodotti destinati ai bambini. Ai sensi della <\/span><strong><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/growth\/sectors\/toys\/toy-safety_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direttiva sulla Sicurezza dei Giocattoli 2009\/48\/CE<\/a><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">, tutti i prodotti per bambini o giocattoli destinati a persone di 14 anni o meno rientrano in questa direttiva. Di seguito sono riportati alcuni esempi di categorie di prodotti:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Giocattoli elettronici<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Peluches<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Giocattoli educativi<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Articoli per arti creative<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">A volte, distinguere tra un prodotto per adulti e uno per bambini pu\u00f2 essere difficile. Come illustrato nel nostro recente webinar, esistono criteri specifici che possono aiutare un produttore a capire se un prodotto rientra nella categoria \u201cper bambini\u201d. Tra questi:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Il valore ludico del prodotto e il modo in cui verr\u00e0 utilizzato.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Il luogo in cui l\u2019articolo viene venduto (ad esempio nel reparto giocattoli di un negozio).<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">L\u2019imballaggio, la pubblicit\u00e0 o l\u2019etichetta possono far rientrare il prodotto nella definizione UE di giocattolo.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Prodotti con usi multipli (ad esempio un temperamatite con un design chiaramente adatto ai bambini).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Guarda il nostro webinar co-ospitato da <\/span><strong><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/speac-project.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SPEAC<\/a><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> qui sotto per saperne di pi\u00f9:<\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"Webinar: Ensuring Toy safety and Compliance for the European market\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KM5Y8TeLzOk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>Quali prodotti sono esentati dall\u2019EN71?<\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">La direttiva<em> non si applica a tutti i prodotti<\/em> destinati a bambini sotto i 14 anni. Di seguito sono riportati alcuni esempi di prodotti esentati dall\u2019EN71.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Attrezzature da parco giochi destinate all\u2019uso pubblico.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Macchine da gioco automatiche destinate all\u2019uso pubblico<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Veicoli giocattolo dotati di motori a combustione<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Motori a vapore giocattolo<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Fionde e catapulte<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Questi prodotti rientrano invece in altre normative, come la normativa comunitaria &#8211; Direttiva sulla Sicurezza Generale dei Prodotti (GPSD). <strong>Se non sei sicuro che il tuo prodotto rientri nella Direttiva UE sui Giocattoli, non esitare a <a href=\"https:\/\/www.hqts.com\/it\/contatti\/\">contattare HQTS<\/a> per assistenza.<\/strong><\/span><\/p>\n<h2><strong>EN62115 richiesto per i giocattoli con componenti elettrici<\/strong><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Sebbene le <span style=\"font-weight: 400;\">norme europee EN71<\/span> coprano tutti i giocattoli, \u00e8 importante notare che il giocattolo pu\u00f2 essere soggetto alla EN 62115 e ad altre direttive UE, come quella sulla bassa tensione, se include <\/span><span data-preserver-spaces=\"true\">componenti elettrici.<\/span><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">Quali sono gli standard EN 71?<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Lo standard europeo EN 71 specifica i requisiti di sicurezza per i giocattoli e copre tutti gli aspetti della sicurezza per i bambini e i loro giocattoli, dai materiali, al design, alla costruzione, all\u2019assemblaggio, all\u2019etichettatura e all\u2019imballaggio.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Lo standard \u00e8 suddiviso in 13 parti differenti. La maggior parte dei giocattoli rientrer\u00e0 nello standard di sicurezza EN71-1, ma i produttori devono considerare tutti questi rischi nella progettazione e produzione dei giocattoli.<\/span><\/p>\n<h4><strong>Questi sono gli standard ai sensi della Direttiva 2009\/48\/CE:<\/strong><\/h4>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">1. EN 71-1: Propriet\u00e0 meccaniche e fisiche<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">2. EN 71-2: Infiammabilit\u00e0<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">3. EN 71-3: Specifiche per la migrazione di alcuni elementi<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">4. EN 71-4: Set di esperimenti per chimica e attivit\u00e0 correlate<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">5. EN 71-5: Giocattoli chimici (set) diversi dai set sperimentali<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">6. EN 71-6: Simboli grafici per l\u2019etichettatura delle avvertenze relative all\u2019et\u00e0<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">7. EN 71-7: Pitture per dita<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">8. EN 71-8: Altalene, scivoli e giocattoli simili per attivit\u00e0 domestiche interne ed esterne<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">9. EN 71-9: Composti chimici organici \u2013 Requisiti<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">10. EN 71-10: Composti chimici organici \u2013 Preparazione dei campioni ed estrazione<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">11. EN 71-11: Composti chimici organici \u2013 Metodi di analisi<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">12. EN 71-12: N-Nitrosammine e sostanze N-Nitrosabili<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">13. EN 71-13: Giochi olfattivi, kit cosmetici e giochi gustativi<\/span><\/h5>\n<h5><span data-preserver-spaces=\"true\">14. EN 71-14: Trampolini per uso domestico<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Sebbene i capitoli principali degli standard sui giocattoli cambino raramente, \u00e8 importante essere consapevoli che aggiornamenti possono verificarsi e spesso saranno molto specifici e dettagliati. <\/span><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">Che cos\u2019\u00e8 il test EN71?<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Il test EN71 \u00e8 un <a href=\"https:\/\/www.hqts.com\/how-to-make-sure-your-toys-are-en-71-compliant\/\">prodotto che ha subito test di laboratorio EN71<\/a> per valutare se \u00e8 conforme ai requisiti della Direttiva 2009\/48\/CE. Il tipo di test dipende dallo standard EN71 di riferimento del prodotto e pu\u00f2 variare dal test di resistenza alla fiamma, alle restrizioni delle sostanze, alla sicurezza elettrica.<\/span><\/p>\n<p><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Le principali tipologie di test di sicurezza dei giocattoli includono:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Test meccanici e fisici<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Test di sicurezza all\u2019infiammabilit\u00e0<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Analisi chimica: ad esempio metalli pesanti, ftalati, formaldeide e AZO-dye.<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Test di sicurezza del giocattolo<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Etichettatura delle avvertenze relative all\u2019et\u00e0<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Formazione e consulenza su questioni di sicurezza dei giocattoli<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Test di abuso<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Etichetta di avvertenza<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Etichetta di tracciabilit\u00e0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Vuoi vedere come appare un rapporto di test EN71? Scarica il nostro <\/span><strong><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/www.hqts.com\/it\/risorse-tecniche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapporto di test EN71 gratuito<\/a><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">. <\/span><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">Cosa significa \u201ccertificato EN71\u201d?<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Un produttore o fornitore che dichiara che i <\/span><strong><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/www.hqts.com\/how-to-make-sure-your-toys-are-en-71-compliant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prodotti per bambini sono certificati EN71<\/a><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> significa che l\u2019azienda ha testato il prodotto per assicurarsi che soddisfi gli standard di sicurezza stabiliti dalla legislazione europea. L\u2019azienda avr\u00e0 quindi un rapporto di test EN 71 limitato al materiale o alla specifica del prodotto sottoposto al test.<\/span><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">Conclusione: che cos\u2019\u00e8 lo standard di sicurezza dei giocattoli EN71?<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Lo standard EN71 \u00e8 una normativa dell\u2019Unione Europea, e uno degli standard di sicurezza sui giocattoli pi\u00f9 rigorosi al mondo, che disciplina la sicurezza dei giocattoli e dei prodotti per bambini venduti in Europa. Questo standard di sicurezza \u00e8 stato introdotto per impedire l\u2019ingresso nel mercato UE di prodotti dannosi e proteggere i bambini.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">HQTS \u00e8 accreditata e certificata per il testing di giocattoli e prodotti per bambini secondo la Direttiva Europea sulla Sicurezza dei Giocattoli (EN 71) e molte altre normative sulla sicurezza dei giocattoli. Hai domande sul processo di testing EN71 o vuoi richiedere un <\/span><strong><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/www.hqts.com\/it\/settori-che-serviamo\/controllo-qualita-prodotti-retail\/ispezioni-prodotti-bambini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">preventivo per il test EN71<\/a><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">? <\/span><strong><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/www.hqts.com\/it\/contatti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contattaci<\/a><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> oggi!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando si vendono prodotti destinati ai bambini, \u00e8 importante garantire che siano sicuri da utilizzare. I Paesi di tutto il mondo hanno introdotto normative per limitare l\u2019accesso al mercato ai prodotti che non soddisfano gli standard di sicurezza. Uno dei pi\u00f9 rigorosi e famosi al mondo \u00e8 la Direttiva europea EN71 sulla sicurezza dei giocattoli. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":221903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[357,348,352],"tags":[],"class_list":["post-221902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regolamenti","category-senza-categoria","category-testing-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221902"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221908,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221902\/revisions\/221908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hqts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}